", Côté turc, on refuse d’être placé au banc des accusés. ", est dans l'appli Radio FranceDirect, podcasts, fictions. Les conséquences ont été dramatiques sur la population irakienne, l’environnement, la faune et la flore. A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration. Un phénomène climatique aggravé par la construction de barrages en Turquie, pays en amont qui contrôle les sources du Tigre et de l’Euphrate. Jourdain : Jourdain est un fleuve du Moyen-Orient, qui a donné son nom à la Jordanie et à la Cisjordanie. « Nous avons connu tant de guerres et de destructions, constate Hassan Janabi. Une guerre oubliée. Lehdo a qualifié la guerre de l’eau menée par l’État turc contre le nord et l’est de la Syrie d’immorale et d’inhumaine. Syrie: quel impact peut avoir l’offensive turque sur le conflit? Cette dernière a lancé dans le sud-est de son territoire un «grand projet anatolien», qui prévoit la construction de vingt barrages sur le Tigre et l'Euphrate. Découvrez nos newsletters complémentaires, La bataille de l'eau entre la Turquie et l'Irak, Réservoir d'eau à sec dans la région de Najaf, en Irak, en juillet 2018, Recep Tayyip Erdogan, le président turc maîtrise les sources d'eau en Mésopotamie, Le lit d'une rivière asséchée à Umm Abbasiyat en Irak, en juillet 2018, Des tonnes de poissons morts sur les bords de l’Euphrate, en Irak, en novembre 2018, Barrages sur l'Euphrate et le Tigre en Turquie, Syrie et Irak, Réécouter Petits chefs 2/2 : les victimes, Réécouter Des citoyens qui changent le monde : le sentier côtier et la vigne, Des citoyens qui changent le monde : le sentier côtier et la vigne, Réécouter Roberto Saviano : "Je veux briser la myopie face à la Méditerranée qui est devenue une fosse commune", Roberto Saviano : "Je veux briser la myopie face à la Méditerranée qui est devenue une fosse commune", Réécouter Une promesse d’ascension sociale (3/3) : Elites : la reproduction perpétuelle, Une promesse d’ascension sociale (3/3) : Elites : la reproduction perpétuelle, Réécouter L’histoire du gazon, symptôme de nos contradictions face à la nature, L’histoire du gazon, symptôme de nos contradictions face à la nature, Réécouter La correspondance de Flaubert (4/4) : Lettres à sa famille : “La banalité de la vie est à faire vomir de tristesse”, La correspondance de Flaubert (4/4) : Lettres à sa famille : “La banalité de la vie est à faire vomir de tristesse”, Réécouter La nuit pendant le couvre-feu (2/4) : Les fêtards, La nuit pendant le couvre-feu (2/4) : Les fêtards, Réécouter Michael Sandel et les perdants de la méritocratie, Michael Sandel et les perdants de la méritocratie. Pour nous, c’est la réalité qui s’impose. Tous ces ouvrages ont été réalisés sans aucune consultation avec l’Irak. Sale guerre de l’eau . Depuis le 9 octobre, l’armée turque est entrée au Rojava, province autogérée du nord-est de la Syrie. Dans une position géographique inconfortable de pays aval, l’Irak subit "l’hydropolitique hégémonique" d’Ankara, qui depuis une trentaine d’années construit d’innombrables barrages dans le cadre de son projet du GAP (Great Anatolian Project). « La Turquie n’a aucun agenda secret dans ce domaine, se défend Ozgür Cinar, diplomate turc. « L’eau doit servir de moteur pour construire une paix économique entre la Turquie et ses voisins, explique-t-il. GUERRE DE L'EAU. Pour Fadi Comair, ancien directeur de l’Office du fleuve Litani au Liban et membre de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer, "les deux pays en aval, la Syrie et l’Irak, sont directement affectés par la gestion unilatérale de la Turquie.". Cette dernière a lancé dans le sud-est de son territoire un « grand projet anatolien », qui prévoit la construction de vingt barrages sur le Tigre et l’Euphrate. Ibrahim Al-Hassun du village de Til Ehder près de Girê Spî a dit que plus de 200 hectares de terres plantées situées autour de la rivière Sûsikê ont été inondées après que la Turquie ait ouvert les vannes. Remerciements à COPLU pour les illustrations du site, Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts, Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique -, 5% de remise sur tous les livres en français et en turc avec le code : BAZAR2020, Conférence : Les Premiers Hommes de Turquie, En Turquie, le gardien d’une église édifiée… en 359, Un universitaire limogé et expulsé de Turquie à la suite du coup d’Etat, s’exile à Toulouse. Etude de cas 1 : Turquie, Irak, Syrie : le partage inégal de l’eau A) Turquie, Irak, Syrie : les inégalités face à l’eau. Le gouvernement de Bagdad a dû suspendre la culture du riz, du maïs et d’autres céréales. ", Dans le contexte de réchauffement climatique actuel, le Moyen-Orient est en première ligne. La Syrie et l’Irak en bout de course pâtissent des décisions unilatérales de la Turquie. « Ce sont des eaux transfrontalières, assure Ozgür Cinar. Si des officiels irakiens ont une position problématique avec la construction des barrages en Turquie, ils n’ont qu’à venir partager leur avis, leurs idées et leurs besoins avec nous. Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...Lire la suite... Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa... Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Si l’eau n’est pas répartie de manière équitable et utilisée de façon raisonnable, conformément aux principes posés par l’ONU, « nous verrons alors augmenter le nombre de réfugiés climatiques qui s’ajouteront aux réfugiés politiques. Ankara refuse de les considérer comme des fleuves internationaux, ce qui lui imposerait des contraintes. Hassan Janabi, ex-ministre irakien des ressources hydrauliques, pointe du doigt Ankara : "Depuis deux ans, nous enregistrons une baisse du débit d’eau qui pénètre dans notre pays à cause de barrages construits par la Turquie et plus récemment par l’Iran. Pour nous, c’est la réalité qui s’impose. Réprimé brutalement par le régime, le mouvement de contestation se transforme peu à peu en une rébellion armée. Et si les évènements de Syrie n’étaient qu’une simple guerre commerciale tournant autour de la ... On peut se demander aussi pourquoi ils ne modifient pas le tracé en passant par l’irak pour éviter la syrie. Avant de demander plus d’eau, nos voisins doivent aussi _construire de bonnes infrastructures hydrauliques_. Les données dont disposent les autorités, que ce soit la quantité d’eau entrant sur le territoire irakien, la qualité de cette dernière, le débit précis des fleuves, la surface des terres irriguées entre autres, restent très imprécises. Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite... Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité. Le gouvernement de Bagdad a dû suspendre la culture du riz, du maïs et d’autres céréales. Les Turcs contrôlent les sources du Tigre et l’Euphrate, les deux grands fleuves qui irriguent la Mésopotamie depuis la nuit des temps. Un arrangement avait été conclu entre Ankara et Bagdad pour que la mise en eau de l’ouvrage soit réalisée de manière progressive. L’ouvrage doit permettre l’irrigation de 200 000 hectares agricoles. Tous ces ouvrages ont été réalisés sans _aucune consultation avec l’Irak_. Dans une position géographique inconfortable de pays aval, l’Irak subit « l’hydropolitique hégémonique » d’Ankara, qui depuis une trentaine d’années construit d’innombrables barrages dans le cadre de son projet du GAP (Great Anatolian Project). Le Tigre est le fleuve situé plus à l’Est. Et nous n’avons aucune information sur leur fonctionnement. Donc nos voisins gèrent ces barrages selon leurs seuls besoins, sans prendre en compte les besoins de l’Irak. Faute d’eau suffisante dans le sud de l’Irak, les troupeaux ont diminué de 30% par rapport à l’année dernière. Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. Pire : des émeutes de la soif ont éclaté à Bassorah. La Turquie utilise également … Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici. », Dans le contexte de réchauffement climatique actuel, le Moyen-Orient est en première ligne. Fadi Comair, organisateur d’un colloque au Sénat en décembre sur le thème _ »Hydrodiplomatie et changement climatique pour la paix en Mésopotamie », estime que « couper l’eau, mettre à genou un pays, essayer d’étrangler ses citoyens, est une pratique qui va conduire à plus d’extrémisme politique. En effet, cette région qui se compose du Liban, de la Syrie, de la Turquie, d’Israël et de la Palestine, est la plus marquée par des tensions liées à l’alimentation en eau douce. Le Tigre et l'Euphrate divisent la Turquie, la Syrie et l'Irak . La Turquie a la clé du robinet d’eau qui s’écoule vers la Syrie et l’Irak. A plusieurs reprises, l’ombre d’une guerre de l’eau a plané sur la région. L’Irak souffre de sa position, en aval, et de l’absence de coopération sur la gestion transfrontalière du Tigre et de l’Euphrate. } Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Jeu de go en Méditerranée Orientale : le nouvel expansionnisme turc, Gaz : la Turquie veut sa part des richesses de la Méditerranée, Kurdes de Syrie : le crépuscule du Rojava. Or, cela n’a pas été le cas. Elle débute dans le contexte du Printemps arabe par des manifestations majoritairement pacifiques en faveur de la démocratie contre le régime baasiste dirigé par le président Bachar el-Assad. La Turquie utilise également … Long de 2315 km, il draine un bassin versant de 440 000 km², dont 35% se situent en Turquie, 20% en Syrie et 45% en Irak. La Syrie et l’Irak protestent vigou-reusement, mais la guerre est évitée. Un phénomène climatique aggravé par la construction de barrages en Turquie, pays en amont qui contrôle les sources du Tigre et de l’Euphrate. Un phénomène climatique aggravé par la construction de barrages en Turquie, pays en amont qui contrôle les sources du Tigre et de l’Euphrate. font-size: 18px; Une dose quotidienne de culture et de savoirs. Le partage des eaux se fait entre la Turquie, la Syrie, l’Iran et l’Irak. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Fadi Comair, également organisateur d’un colloque au Sénat en décembre sur le thème"Hydro-diplomatie et changement climatique pour la paix en Mésopotamie". La Turquie mène une sale guerre, dit-il. Hassan Janabi, ex-ministre irakien des ressources « »Nous avons connu tant de guerres et de destructions,x ans, nous enregistrons une baisse du débit de l’eau qui pénètre dans notre pays à cause de barrages construits par la Turquie et plus récemment par l’Iran. Nos infrastructures ont été quelque peu négligées, et puis, il y a eu les destructions causées par le groupe Etat islamique à partir de 2014, et ce, jusqu’à ce que nous libérions notre terre de son emprise. Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association. La Turquie a la clé du robinet de l’eau qui s’écoule vers la Syrie et l’Irak. », Mettre à genou un pays, essayer d’étrangler ses citoyens, est une pratique qui va conduire à plus d’extrémisme politique Alors que les deux fleuves traversent les frontières, la gestion de l’eau relève essentiellement, en Turquie comme en Irak et en Syrie, de décisions unilatérales. ... prévoit le transfert de gaz par la Turquie à la destination finale de … Pour Fadi Comair, ancien directeur de l’Office du fleuve Litani au Liban et membre de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer, « les deux pays en aval, la Syrie et l’Irak, sont directement affectés par la gestion unilatérale de la Turquie. En 1992, alors que la construction du barrage Atatürk sur le fleuve de l’Euphrate s’achève, le Premier ministre turc Suleyman Demirel déclare : « la Turquie peut utiliser comme elle l’entend les eaux du Tigre et de l’Euphrate : les ressources hydrauliques de la Turquie appartiennent aux Turcs comme le pétrole appartient aux Arabes ». En revanche, 88% du débit du fleuve provient des eaux turques, alors que 12% provient des eaux syriennes, et que l’Irak ne contribue pas au débit du fleuve. Save the Tigris and Iraqi Marshes — sauvons le Tigre et les marais irakiens… Faute d’eau suffisante dans le sud de l’Irak, les troupeaux ont diminué de 30% par rapport à l’année dernière. Le Donc nos voisins gèrent ces barrages selon leurs seuls besoins, sans prendre en compte les besoins de l’Irak. .Style1 { En 2018, l’Irak a connu sa pire sécheresse depuis huit ans. Long de 2315 km, il draine un bassin versant de 440 000 km², dont 35% se situent en Turquie, 20% en Syrie et 45% en Irak. La Turquie a pris la décision de faire un remplissage de 4 milliards de m³ plus rapide que prévu. En 1974, entre la Syrie, qui construisait de nouveaux grands barrages, et l’Irak. De … ». Couper l'eau, mettre à genou un pays, essayer d’étrangler ses citoyens, est une pratique qui va conduire à plus d’extrémisme politique. L’ouvrage doit permettre l’irrigation de 200 000 hectares agricoles. "La Turquie n’a aucun agenda secret dans ce domaine, se défend Ozgür Cinar, diplomate turc. ", Pour Fadi Comair, la solution serait de créer des agences de bassin au sein desquelles les pays riverains seraient tous représentés et mettraient en place une gestion concertée. La question est clairement posée : utilise-t-on l’eau pour la paix ou pour se faire la guerre ? L’un des principaux points de discorde entre la Turquie et ses voisins arabes concerne le statut juridique du Tigre et l’Euphrate. A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. En 2018, l’Irak a connu sa pire sécheresse depuis 8 ans. Réécouter Algérie, les ineffables mémoires (1/4) : Guerre d'Algérie : mais qu’a donc fait papa dans cette galère ? Tout ce que nous faisons est clair et transparent. Avant de demander plus d’eau, nos voisins doivent aussi construire de bonnes infrastructures hydrauliques. La Turquie réduit le débit d'eau de l'Euphrate desservant le Rojava et la Syrie – Kurdistan au féminin. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Guerre de l'eau au Moyen-Orient : Turquie, Syrie, Irak EN COURS SUIVANT PLUS 6 / 12. Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE. Le mont Ararat, butin de guerre de la Turquie. Et nous n’avons aucune information sur leur fonctionnement. En revanche, 88% du débit du fleuve provient des eaux turques, alors que 12% provient des eaux syriennes, et que l’Irak ne contribue pas au débit du fleuve. La Turquie a pris la décision de faire un remplissage de quatre milliards de mètres cubes plus rapide que prévu. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr Réchauffement climatique : la guerre de l’eau entre la Turquie et l'Irak par Christian Chesnot publié le 14 décembre 2018 à 6h03 En 2018, l’Irak a connu sa pire sécheresse depuis huit ans. Il n’existe aujourd’hui pas d’accords ou de conventions tripartites ayant permis une gestion équitable et régulée du Tigre et de l’Euphrate, malgré de nombreuses tentatives. Si des officiels irakiens ont une position problématique avec la construction des barrages en Turquie, ils n’ont qu’à venir partager leur avis, leurs idées et leurs besoins avec nous.". La Turquie empêche aussi en Irak l’écoulement normal du Tigre et de l’Euphrate à cause des barrages turcs qui diminuent le quota de l’eau sans coordination avec Bagdad. GUERRE DE L’EAU. color: #CC0000; La Turquie réduit le débit d’eau de l’Euphrate desservant le Rojava et la Syrie. La guerre civile syrienne — ou révolution syrienne — est un conflit armé en cours depuis 2011 en Syrie. L’épineuse question des barrages en témoigne. Or, ce n’a pas été le cas. A plusieurs reprises, l'ombre d'une guerre de l'eau a même plané sur la région ; dans les années 1970, entre la Syrie, qui construisait ses premiers barrages, et l'Irak. La Turquie veut mettre à genou les Kurdes du Rojava en les assoiffant. La région souffre déjà de stress hydrique. », Pour Fadi Comair, la solution serait de créer des agences de bassin au sein desquelles les pays riverains seraient tous représentés et mettraient en place une gestion concertée. La région souffre déjà de stress hydrique. Alors que les Turcs y détruisent des infrastructures de gestion de l’eau, les auteurs de cette tribune s’inquiètent de l’utilisation de l’eau comme arme de guerre. L’un des principaux points de discorde entre la Turquie et ses voisins arabes concerne le statut juridique du Tigre et l’Euphrate. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...). Si l’eau n’est pas répartie de manière équitable et utilisée de façon raisonnable, conformément aux principes posés par l’ONU, "nous verrons alors augmenter le nombre de réfugiés climatiques qui s’ajouteront aux réfugiés politiques. Les relations entre la Syrie et la Turquie sont les relations internationales s'exerçant entre deux États frontaliers du », Côté turc, on refuse d’être placé au banc des accusés. ", Aujourd’hui, l’Irak est un pays convalescent. -->. Avant de demander plus d’eau, nos voisins doivent aussi construire de bonnes infrastructures hydrauliques. Les capacités militaires et économiques de la Turquie, pays membre de l’Otan depuis les années 1950, dissuadent toute velléité de … La Turquie va créer une base scientifique an Antarctique. Comité de rédaction l'ancien Secrétaire général des Nations Unies, Boutros Boutros-Ghali, a déclaré dans les années 1980 :«le feu de la guerre à venir L’accès à l’eau, enjeu de la guerre turque en Syrie Depuis le 9 octobre, l’armée turque est entrée au Rojava, province autogérée du nord-est de la Syrie. », Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous »_. Les Turcs contrôlent les sources du Tigre et l’Euphrate, les deux grands fleuves qui irriguent la Mésopotamie depuis la nuit des temps. Algérie, les ineffables mémoires (1/4) : Guerre d'Algérie : mais qu’a donc fait papa dans cette galère ? L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur. La question est clairement posée : est-ce que l’on utilise l’eau pour la paix ou pour se faire la guerre ? Cela ne sert pas à grand-chose de qualifier ces fleuves d’internationaux. Alors que les Turcs y détruisent des infrastructures de gestion de l’eau, les auteurs de cette tribune s’inquiètent de l’utilisation de l’eau comme arme de guerre. Tout ce que nous faisons est clair et transparent. Le Tigre est le fleuve situé plus à l’Est. et 37 millions de personnes, vivant surtout en Turquie, en Iran , en Irak et en Syrie. La Syrie et l'Irak en bout de course pâtissent des décisions unilatérales de la Turquie. Pire : des émeutes de la soif ont éclaté à Bassorah. Le Comité économique de l’administration de Tabqa a condamné les politiques agressives menées par la Turquie contre le peuple syrien en matière d’eau et dénoncé le non-respect par la Turquie des conventions internationales, appelant à une action internationale contre les pratiques illégales d’Erdogan.