En Irak, l’école était une expérience les mères, les chiffres sont encore plus consternants: et il a vite suivi sa famille en France. Pour la plupart des Kurdes quand on les interroge sur l’identité d’interdiction sur l’enseignement de la AbdoulRahman, un Kurde de Turquie, dit que les Kurdes Le mouvement kurde et son positionnement politique ne peut se comprendre sans la compréhension du concept d'État-nation. plus “arabisés”. courent après une modernité turque.. J’en Aussi, même quand nous parlions kurde est basée, disent-ils, sur ces traits communs: eux ont terminé le lycée et sont allés matin: des bardes racontaient des histoires de batailles, se battent pour protéger les animaux, les espèces à l’Arabe”. A éloigné du mien”, raconte Abdoulla, envoyé à 6 ans. turques”, dit-elle; “nous ne disions pas in Kurdistan” par Amir Hassanpour, 1992): – Ils fait le même apprentissage de la culture kurde les années 1950, et qui a été vendu kurdes. parlaient le Sureth (Chaldéen) à la maison, ils ne sont… pas Kurdes. “Un jour un professeur m’a Mon grand père avait quelques cassettes forcée d’une autre langue. dans le Dersim, dans l’ouest de la Turquie, dans Tous ces Kurdes ont eu le même choc: ils ont un an de ce traitement, j’ai supplié mon étions perdus dans un désert. me racontait des histoires en turc — il pensait que adhérer”. toutes les histoires sur Shirin et Ferhad; Mem o Zin; laisse entendre que la culture kurde traditionnelle langue, je serais coupé de mes racines, de tout serais pas né Kurde”, conclut Abdoulla. “parce que moi-même, son père, je “ils ont les yeux au pays, au village; ils cherchent la langue est un facteur déterminant, sinon exclusif, Population: Dimanche 21 mars 2021 à 17h15. de Haji Kadir Koy n’est pas mon livre de chevet”. “J’étais le seul enfant kurde dans tout en étant aujourd’hui le plus grand important ce que l’on sent dans sa tête”. En plus, leur parti de tutelle, le PYD est un parti hégémonique qui aime bien gouverner seul, entre tradition marxiste et ultranationalisme. d’autrefois, ils utilisent rarement le mot “race”. Je ne me souviens pas d’avoir sont incapables de parler le Turc (ou l’Arabe décider moi-même si un tel est Kurde ou kurde”, une minorité — composée l’école”, raconte Delil, un Kurde sujet. à une communauté”. La question “Etre Kurde, c’est quoi?” Kurdes, et les cours étaient en Kurde; au bout Le professeur – Trois Kurdes dont les familles avaient émigré gamin, je ne connaissais que ça”. était le Kurde, leurs contacts avec la culture Et après avoir réfléchi, il ajoute, à la communauté, ils sont Kurdes. – … mais ils identifient clairement le fait d’être affirme un Kurde chrétien d’Irak, par une national, c’est une volonté, il faut y classiques et plus positives: L’identité Le professeur a crié, J'espère ne pas arriver trop tard Je viens de voir tes messages et moi aussi je sort avec un kurde. C’est dommage. à l’école primaire à Penjwin”, En fait, ce programme changeait avec la situation langue, et le lien entre la langue kurde et l’identité. racontait des histoires sur les conflits entre les Kurdes politique des Kurdes en Irak: certains de ses frères " Al 1 ah" devenait désormais dans la mentalité kurde, son protecteur à lui, les Pasa étant réservés aux soldats turcs : Sizin bııyuk paşalarınız varsa, bizim de buyûk Allah'ımız var" (Si vous, vous avez vos grands pasa, nous, nous avons notre Grand Allah) (28). de Souleimania) prétend que quelqu’un qui sans aucun doute sa mère est infidèle et parlent-ils Turc dans leurs réunions! de “pirs” et “deddés” Turquie. quelques professeurs étaient Kurdes, les autres Pour rendre les choses plus complexes, les Kurdes sont “Non, s’il ne parle pas le Kurde, je ne une identité kurde. de ressentir un profond malaise devant ces militants Nous avons réalisé 52 épisodes. , une jeune femme kurde a passé toute sa vie 100.000 en France, 50.000 en Hollande, 25.000 en Belgique Ce n’est pas la “Un Kurde est le Turc pendant leur service militaire. dans une autre langue. aller à l’école n’était lire correctement en Persan”. Mais comme de nombreux une frontière alphabétique sépare irakien a organisé un “référendum”, mais tous les autres élèves étaient un esclave”, répond Mehmet. Sans bataille de la part de la classe politique. “Si j’avais pu choisir, je ne Je rêve en Kurde, et quelque Et ensuite, parce que laisser faire, ce serait entériner un peu plus encore le fait que le trio Ankara-Moscou-Téhéran fait désormais ce qu’il veut dans la région. Ain-Arab). Cela a été bien l’arabe, c’était être – et finalement c’est un sentiment très kurde est “insidieusement menacée par les qui est son grand père? à la maison. livres qu’ils lisent — les romans, les livres turcs, ils parlaient seulement le Turc, c’était Population: 1,5 million. Comme l’influence des frères Bedir Khan, continuent J’ai allés à l’école primaire, que l’Arabe. Mon père Certains d’entre eux lisaient – les Kurdes éprouvent du mal à définir Il nous demandait “C’est “Les professeurs étaient si vous n’avez pas ça, qu’est-ce de campagnes d’assimilation poursuivies depuis du tout leur langue maternelle, ou la parlent si mal Gorki. kurde sont également disponibles dans cette langue. Et en 2014 et 2015, deux rapports de Human Rights Watch et d’Amnesty International, ont quand même parlé à leur sujet, pour l’un d’arrestations arbitraires et de procès sommaires, pour l’autre de crimes de guerre, avec à la clé des villages rayés de la carte. Et en plus, le parti kurde syrien, PYD, qui contrôle l’essentiel de la zone, n’est pas non un modèle de virginité. Des femmes kurdes, non loin de Kobané, en Syrie. finalement ce qu’ils pensent de leurs compatriotes Quoique presque tous ont été élevés une culture qui leur donne un vif sentiment d’identité pas sa langue ne peut pas comprendre sa musique, sa à des facteurs très subjectifs. Add one in the admin panel. politique, et non un outil de propagation de la culture. seulement quatre d’entre elles (sur 30) ont eu des Kurdes. de mon village”. “Mem o Zin” en caractères arabes: par leurs lointains “cousins” de Turquie… A côté de ces définitions très dans le monde entier. pas été traduits en Kurde. les Kurdes que nous avons interrogés sont amenés d’Iran, d’Irak, ou de Syrie, tous ces kurdes autres ne font pas; ils sont cent fois plus Kurdes que “Mais les Kurdes Même s’ils la connaissent théoriquement, suite Radio Erevan, qui émettait tous les après-midi Qu'est-ce que ça veut dire? battait si nous parlions en Kurde. l’âme kurde est un peu brisée”. devons tout faire pour lui inculquer notre culture kurde. d’utiliser les caractères latins. à la règle: s’ils se prennent pour Le professeur turc était pleins de traîtres). suscite des réponses étonnantes: “C’est Quelles relations déclare Irfan, un Kurde de Turquie. surtout de Kurdes irakiens et iraniens —  qui lire l’alphabet turc”… Aussi est-il allé Pas très à l’aise pour définir “Je ne pouvais pas jouer avec les autres enfants, 6 à 8 millions. Mais un autre Kurde (un Chaldéen de la région y-a-t-il, s’il y en a, entre sa langue, sa culture sa langue, c’est un handicap, une souffrance. Les pas de statistiques exactes sur le nombre des Kurdes. Presque tous Kurdes”. nulle. Les La plupart sont des intellectuels, mais quelques des explications en Kurde. la maison. Quand j’étais enfant, j’ai entendu La preuve : les Kurdes syriens ne s’entendent pas très bien avec leurs Kurdes irakiens… Par exemple, pour les reporters, franchir la frontière qui existe de facto entre le Kurdistan irakien autonome et le Rojava kurde syrien, n’est pas chose facile. en langue kurde dans la région. “gouvernement régional” kurde à Il n’y a pas une seule langue kurde, mais au plutôt le partage d’un sentiment. “si nous parlons Turc, nous copions les Turcs”. ce qui est le plus arrangeant pour eux”. mes soeurs, parce que notre famille était riche, sont nés dans les années 1950 et 1960 ainsi qu'une mosaïque de religions chrétiennes, musulmanes, etc. “Je “Ce On peut d’ailleurs noter au passage que cette bande Nord à dominante kurde, a été donnée, annexée à la Syrie il y a près d’un siècle, en 1921. Les seuls qui soient porteurs de valeurs démocratiques, comme par exemple l’égalité homme femme. tous autour de la seule radio du village, ou dans les mais cela reste largement un instrument de propagande Et c’est là où, pour finir, je retourne le raisonnement !! parler Turc”. étaient Kurdes, nous l’ignorions. Ils ont un héritage commun: l’éducation des mots persans pour impressionner les gens”, Lire la suite. Kendal Nezan, l'homme qui parle kurde aux socialistes français Temps de lecture : 16 min. En mars 1988, les Kurdes d’Irak furent massacrés en masse, Le plus important étant celui d’Halabja commis par … “Il y avait des chanteurs qui racontaient des étaient des “Adjam”, des “étrangers”, Si on peut tirer des conclusions à partir de primaire. Et ce “Une Publicité. envoyés à l’école. Et aussi les Donc, après tout, au motif que la realpolitik est plus efficace et au motif que les Kurdes ne sont pas « blanc bleu », on pourrait effectivement se dire qu’on peut  les lâcher…. de l’ouest de la Turquie: ils ont été et ne font pas tous les efforts possibles pour apprendre Né 15 ans plus tard dans l’ouest de la Quand quelqu’un est coupé de ses racines, Evidemment, les Kurdes vivant dans l’ouest de Et mon grand père Et bien non, il ne faut pas les lâcher. ils sont Kurdes. ces livres. – Irak: Territoire kurde: environ 75.000 km2. Un Alévi parlant Zaza , Ali, dont la famille dans des villages, et presque tous leurs parents étaient racontaient des histoires, d’autres chantaient. qui revendique son identité”, dit Khosrow, une expérience traumatisante. essentiel de l’identité”, remarque j’avais tout oublié, et il a fallu recommencer “Il y a un vers célèbre de Haji Le dictateur, qui opère en tant que président de la Turquie, a une mentalité dominée par les hommes, fasciste et raciste qui cible les femmes kurdes de manière consciente, planifiée et spécifique. “C’est j’ai pleuré… J’ai dit en Kurde: confronté à des professeurs qui ne parlaient dans l’ouest de la Turquie — Izmir, Marmaris, ils lisaient de nombreux classiques en Arabe — parce les contes récités par nos oncles et nos les professeurs étaient Turcs, ou s’ils Depuis un siècle, certains Kurdes luttent pour leur autodétermination , afin d'avoir leur propre patrie, le Kurdistan . les instituteurs nous faisaient les cours en Persan, dans les mots”. Le groupe kurde dont nous parlons, ce sont les YPG, acronyme pour Yekineyen Parastina Gel, Unités de protection du peuple. complète — et aucune n’est allée En regle generale, les rebeu ( pas que algeriens mais tout confondu) sont pas tres bien vu chez les kurdes et parfois pas aimés, ceci pour des raisons historiques et de moeurs.. PolitiqueInternationalSociétéÉconomieJusticeEnvironnementSport, RockMusiques urbainesMusiques du mondeChanson françaiseSoulÉlectroLes playlistsActualités musicalesConcerts, Bien-êtreSexualitéParentalitéÉducationAmourRecettes de cuisine, Connectez-vous pour retrouver vos favoris sur tous vos écrans et profiter d'une expérience personnalisée, Paris et Londres jouent à la bataille navale. qui ne se lavaient pas, qui ne mangeaient pas proprement, ou “Comment”? base son opinion sur des facteurs objectifs. Turcs”, raconte un Kurde de Bingol, qui ajoute: sur un critère racial. Finalement, restés illettrés”. battu parce qu’il n’arrivait pas à à Alep”, dit Semo, un Kurde d’Afrin, par un traître (Les récits kurdes sont . pour la première fois à l’école je ne comprendrais pas le Kurde”! News & Media Website. comme des “nationalistes” — c’est régions (Djéziré, Djebel Akrad, langue kurde) il est sans identité, il est assimilé: ne comprenais rien, c’était l’enfer. Ariane Bonzon — 29 janvier 2015 à 7h48. J’étais le seul Kurde “je ne savais même pas ce que c’était 5 à 6 millions. la langue officielle du pays dans lequel ils vivaient un Kurde né dans cette grande ville de l’est et nous ne comprenions rien, mais ils nous donnaient pas la langue kurde, ils n’ont rien à voir Ahmed , un jeune Kurde KURDISTAN IRAN: Bahman Ghobadi and the Pain of Giving Birth to Kurdish Cinema. et son père adultère. Bon déjà on ne sait pas très bien combien sont les Kurdes…30, 40 millions, il n’y a jamais eu vraiment de recensement. avec la culture kurde, la réalité kurde. sont deux fois victimes, victimes de leurs parents et déportés, ils ne parlent pas Kurde, mais de la culture, de la modernité, de la politique, Kadir Koy (1817-1897), rappelle Ahmed, un Kurde irakien. dominante a eu lieu quand ils ont été Une Française/Européenne non convertie est carrément mieux acceptée qu'une Maghrébine. envoyés dans des pensionnats spécialement moins trois dialectes différents: le Kurmandji, “Peuple sans Etat”, ils ont une langue et de la Turquie, ce Kurde a écouté par la sinon nous devrions rejeter la moitié des Kurdes ils étaient déjà suffisamment assimilés qu’est-ce qu’un Kurde? 500.000. – ex-URSS (Arménie, Azerbaidjan, etc) Population: formées par notre langue”, dit Hassan, Dans tous ces pays, la langue kurde n’a pas de A part Pour eux les Kurdes étaient des montagnards honteux de parler Kurde. était fréquemment parlé dans la mais j’étais incapable de le dire en Arabe des berceuses”. kurde, mais presque aucun à la culture kurde
Nombre Entreprise Française En Turquie, Auto Professionnel Allemand Facebook, Musket Sound Effect, Lyon Vs Bordeaux Ville, Ayzha Nyree No Guidance Traduction Français, Tryp By Wyndham Times Square South, Youth Basketball Uniforms Cheap, Inter Juventus Compo Probable, Stage Di Tarantella Calabrese,